"Die Schachspielerin" Der Bestseller wie die Verfilmung eine Werbung für das schöne Hobby von FM Hartmut Metz, 30. Januar 2010

Eleni hat sich in die Monotonie auf Naxos gefügt. Mit Gewissenhaftigkeit versieht sie sowohl ihre Arbeit als verlässliche Putzfrau im Hotel "Dionysos" wie als Ehefrau von Automechaniker Panos und Mutter zweier Kinder. Eleni träumt zwar oft von Paris - aber wahrscheinlich bliebe das bis zum Lebensende ein großer Traum, verlässt sie doch eigentlich selbst die griechische Insel kaum. "Nur Verrückte kämpfen gegen die Brandung", denkt sie häufig und pflegt sich damit der Trägheit anzupassen.

In Zimmer 17 ändert sich dann ihr Leben: Ein französisches Paar hatte dort ein Schachspiel begonnen, ohne es zu beenden. Beim Putzen fällt Eleni eine Figur vom Brett. Mangels Kenntnis vermag sie nicht zu sagen, wo diese wieder hinzustellen ist. Das weckt ihr Interesse für das geheimnisvolle Spiel. Dank der Hilfe ihres alten Lehrers Kourus erwirbt die Griechin einen Schachcomputer als Geschenk für ihren Gatten, in der Hoffnung, dass sie es dann zusammen erlernen - vergebliche Liebesmüh. So bringt sich "Die Schachspielerin" vieles selbst bei und wird von Kourus unterrichtet und geformt. Am Ende wagt sich Eleni fort von Naxos und nimmt an einem Turnier in Athen teil.

Die Verfilmung des Bestsellers "Die Schachspielerin" von Bertina Henrichs läuft derzeit in den deutschen Kinos. Caroline Bottaro hat das Buch nicht nur bezüglich der Namen recht frei umgesetzt. Die philosophischen Ansätze bleiben jedoch erhalten, so dass sich Sandrine Bonnaire - als Eleni, die im Film Hélène heißt - und Kevin Kline (als Dr. Kröger, der Kourus' Rolle einnimmt) für den Stoff begeisterten.

Vereinsspieler betrachten all die Romane, die Schach zum Thema haben, mit Argusaugen. Wenige sind so kenntnisreich geschrieben wie die Klassiker von Vladimir Nabokov ("Lushins Verteidigung"), Paolo Maurensig ("Die Lüneburg-Variante") oder Stefan Zweig ("Schachnovelle"). Fernsehkommentator und Großmeister Vlastimil Hort beklagt deshalb zum Beispiel, dass die "beschleunigte Drachenvariante" von Eleni mit Weiß bevorzugt wird - obwohl diese nur Schwarz spielen kann. Ansonsten werden die Ausführungen zum königlichen Spiel nicht zu detailliert, was weitere Patzer vermeidet. Eine Werbung für den Reiz dieses Hobbys ist "Die Schachspielerin" von Bertina Henrichs allemal, gleiches gilt für den Film.

Nachstehend eine aktuelle Partie, die zeigt, warum Menschen sich gefangen nehmen lassen von dem Spiel auf den 64 Feldern. Sie wurde bei der Mannschafts-WM im türkischen Bursa ausgetragen. Da Griechenland einen Freiplatz erhielt und mit Platz sechs für eine Sensation sorgte, hätte Eleni in der Realität bei einem Turnier in Athen niemals eine Chance gegen die besten Hellenen gehabt. Bei Weltmeister Russland trug Nikita Witjugow mit einem grandiosen Ergebnis zum Titelgewinn bei. In sechs Partien gab der 22-Jährige lediglich ein Remis ab! Spektakulär fiel vor allem sein Schlussrunden-Erfolg über den Israeli Maxim Rodschtein aus.

Meko 2010
Meko-Übersicht
Startseite